본문 바로가기

공부합시다/영어 공부

[영어 표현] 뭔가 이상해를 영어로?

Something is off.

1. “I can’t put my finger on it, but something is off about this place.”
(정확히 뭐라고 짚을 수는 없지만, 이 장소에 뭔가 이상해.)

2. “She has been acting weird lately. I think something is off.”
(그녀가 요즘 이상하게 행동해. 뭔가 잘못된 것 같아.)

3. “The food tastes different today. Something is off with the recipe.”
(오늘 음식 맛이 달라. 레시피에 뭔가 문제가 있는 것 같아.)

이처럼 “something is off”는 무언가가 평소와 다르거나 비정상적이라고 느낄 때 사용됩니다.